USD 93.44 ЕВРО 99.58

NETAPP повышает эффективность управления системами хранения данных для сред VMWARE

Новости компаний

NETAPP повышает эффективность управления системами хранения данных для сред VMWARE

В поддержку новой версии VMware® vSphere™ 4.1 компания NetApp анонсировала новые возможности интеграции управления системами хранения данных, призванные повысить быстродействие и масштабируемость сред VMware vSphere. Система NetApp Virtual Storage Console осуществляет централизованное управление всеми системами хранения NetApp для сред VMware непосредственно из консоли VMware vCenter™ Server и помогает использовать преимущества виртуализованных инфраструктур серверов и систем хранения данных.

Применение виртуализованных инфраструктур ведет к увеличению роли администраторов, отвечающих за работу систем хранения данных. Хотя в системе VMware® vCenter Server уже имеется мощный инструмент мониторинга и управления средами VMware® vSphere, специалисты постоянно стремятся к усовершенствованию системы и повышению эффективности управления.

«Виртуализация инфраструктур серверов и систем хранения данных при внедрении заказчиками облачных технологий, коренным образом меняет суть современного ЦОД,— говорит Гэри Грин (Gary Green), вице-президент по стратегическому сотрудничеству компании VMware,— Интеграция между VMware® vCenter Server и NetApp Virtual Storage Console предоставляет клиентам все преимущества от сотрудничества наших компаний: прозрачность, возможность эффективного управления СХД, повышение производительности труда, высокую скорость реакции систем хранения благодаря применению работающих в режиме реального времени средств обнаружения компонентов и, как результат, рентабельность капиталовложений в целом».

В решении NetApp Virtual Storage Console применены технологии, позволяющие управлять всеми компонентами инфраструктур VMware как на основе SAN, так и NAS. Используемый центр управления СХД, дает администраторам возможность централизованного осуществления мониторинга, выделения  ресурса, клонирования, резервного копирования, восстановления и репликации виртуальных серверов и клиентских систем без участия администратора систем хранения данных. NetApp Virtual Storage Console также помогает повысить эффективность использования систем хранения, слежения за рабочими характеристиками и управления распределением дискового пространства. Такое сочетание технологий повышает прозрачность и эффективность работы серверов и систем хранения данных, предоставляя администраторам СХД возможность эффективного управления их работой.

«Каждый день наша команда работает с разными компонентами: инфраструктурой VMware, физическими серверами, системами распределения нагрузок, системами хранения данных,— рассказывает Грант Лезерс (Grant Leathers), директор по корпоративной инфраструктуре компании Kelley Blue Book, внедрившей решение на основе технологий NetApp при содействии регионального системного интегратора Trace3. — Нам нужны интегрированные и удобные в эксплуатации решения, повышающие прозрачность систем и тем самым оптимизировать процесс управления ими. Решения NetApp позволили нам сократить использование дискового пространства на 7 %, уменьшив общий его объем, занимаемый системой компании VMware, с 12 до 4,5 терабайт».

На основе NetApp и VMware система NetApp Virtual Storage Console реализует качественную защиту для сред с большим числом оперативно обновляемых виртуальных клиентских систем. NetApp Virtual Storage Console также поддерживает NetApp MultiStore®, что помогает заказчикам, поставщикам услуг и поставщикам облачных систем обеспечить защиту многопользовательских облачных систем VMware vCenter Server, предоставляя высокий уровень услуг и обеспечивая безопасность для каждого пользователя. Кроме того, NetApp поддерживает новые API VMware vStorage для интеграции с массивами (VAAI), которые переносят задачи управления данными с сервера на СХД. Их применение освобождает ресурсы серверных процессоров, повышает быстродействие и плотность размещения виртуальных машин.

«Крупные компании осознают важность внедрения виртуализованных ресурсов для повышения гибкости и динамичности своих ЦОД, — заявил Патрик Роджерс (Patrick Rogers), вице-президент по маркетингу и деловому сотрудничеству компании NetApp,— NetApp упрощает управление  СХД в средах VMware, помогая нашим общим заказчикам эффективнее оптимизировать расходы и приспосабливаться к новым условиям деятельности».

Для получения более подробной информации о предлагаемых компанией NetApp новых возможностях управления системами хранения данных для сред VMware, посетите блог Вона Стюарта по адресу: http://blogs.netapp.com/virtualstorageguy/.

Обсудите эту новость в Сообществе NetApp, обменивайтесь мнениями на различные темы с другими участниками Сообщества. Сотрудничайте с нашей компанией, общайтесь с руководителями и работниками NetApp и разделите наше стремление быстрее добиться большего: www.netapp.com/us/communities.